Ilitumiwa kwa mara ya kwanza na Thomas More katika Mazungumzo ya Faraja Dhidi ya Dhiki (1534).
Usemi wa kushika majani ulitoka wapi?
Neno 'kushika nyasi' linatoka wapi? Inatoka kwa methali katika "Mazungumzo ya Faraja Dhidi ya Dhiki" ya Thomas More (1534) ambayo inasema, "Mtu anayezama atashika kwenye majani." Inasemekana kwamba “majani” katika kisa hiki hurejelea aina ya matete membamba yanayoota kando ya mto.
Je, ni kushikana au kushika kwenye majani?
Nchini Uingereza na Australia, neno linalojulikana zaidi ni kung'ang'ania kwenye majani, au wakati mwingine kukamata kwenye majani. Ingawa majani yanaweza kuelea, hayatachukua uzito wa mtu anayezama. Kwa hivyo, kushika nyasi au kung'ang'ania majani inarejelea hali ya bure au ya kukata tamaa.
Ina maana gani kung'ang'ania kwenye majani?
kujaribu kutafuta chochote kitakachokusaidia au kukupa matumaini katika hali ngumu, wakati kuna uwezekano kwamba hutapata chochote. Alijua anang'ang'ania majani, akidhani angeweza kumsaidia.
Kushikamana kunamaanisha nini kwa Kiingereza?
kitenzi badilifu. 1: kushika au kushika kwa au kama ikiwa kwa mkono au makucha kwa kawaida kwa nguvu, kwa nguvu, au ghafla Alishika kifua chake na kuonekana kuwa na maumivu. 2 kizamani: funga. kitenzi kisichobadilika.