Dreidel au dreidle ni sehemu ya juu inayozunguka pande nne, inayochezwa wakati wa likizo ya Kiyahudi ya Hanukkah. Kila upande wa dreidel una herufi ya alfabeti ya Kiebrania: נ, ג, ה, ש.
Dreidel inaashiria nini?
Dreidel ni sehemu ya juu inayozunguka yenye pande nne, kila moja ikiwa na herufi ya alfabeti ya Kiebrania. … Herufi hizo zinaunda kifupi cha msemo wa Kiebrania Nes Gadol Hayah Sham, ambao unaweza kutafsiriwa kuwa "muujiza mkubwa ulitokea pale, " ukirejelea muujiza ambao Hanukkah inahusu.
herufi 4 za Kiebrania kwenye dreidel zinamaanisha nini?
Katika kila pande nne za dreidel kumeandikwa herufi ya Kiebrania-nun, gimel, he, na shin-ambayo kwa pamoja inasimama kwa "Nes gadol haya sham, " ikimaanisha " Muujiza mkubwa ulitokea huko" (katika Israeli, herufi pe, kifupi cha po, "hapa," mara nyingi hutumiwa badala ya shin).
Kusudi la dreidel ni nini?
Mchezo wa dreidel ni mojawapo ya mila maarufu ya Hanukkah. Iliundwa kama njia ya Wayahudi kusoma Torati na kujifunza Kiebrania kwa siri baada ya Mfalme wa Kigiriki Antiochus IVkuharamisha ibada zote za kidini za Kiyahudi mnamo 175 KK. Leo tunacheza kama njia ya kusherehekea historia nzuri na kufurahiya na marafiki na familia!
Je dreidel ni neno la Kiebrania?
A dreidel au dreidle (/ˈdreɪdəl/ DRAY-dəl; Yiddish: דרײדל, romanized: dreydl, wingi: dreydlekh; Kiebrania: סביבון, romanized: sevivon)ni sehemu ya juu ya kusokota yenye pande nne, inayochezwa wakati wa likizo ya Kiyahudi ya Hanukkah.
