Jinsi NHS 111 inavyofanya kazi. Unajibu maswali kuhusu dalili zako kwenye tovuti, au kwa kuzungumza na mshauri aliyefunzwa kikamilifu kwenye simu. Unaweza kuomba mtafsiri ikiwa unahitaji.
Je, NHS 111 ina wakalimani?
NHS 111 (simu 111) inaweza kutoa mkalimani wa siri anayeshughulikia anuwai ya lugha kwa wale wanaotumia huduma. … Katika baadhi ya mipangilio kama vile huduma ya msingi, wakalimani lazima wasajiliwe na chombo kinachofaa cha udhibiti.
Je, hospitali zinapaswa kutoa watafsiri?
Sheria ya Haki za Kiraia ya 1964 inahitaji hospitali zinazopokea fedha za serikali - na hiyo inajumuisha hospitali zote - kutoa huduma za lugha kwa wagonjwa wenye ujuzi mdogo wa Kiingereza. Huduma zinaweza kumaanisha watafsiri wa simu, wafanyakazi wanaozungumza lugha mbili, wataalamu wa kutafsiri kwenye tovuti au watafsiri wa video, Fernandez alisema.
Je, hospitali huwatoza watafsiri?
Sheria ya serikali inahitaji hospitali kuwa na wakalimani, iwe kwenye tovuti au kwa simu, saa 24 kwa siku. Mipango ya afya lazima ilipe huduma hizi. Wagonjwa hawapaswi kutozwa.
Je, kuna wafasiri hospitalini?
Kituo cha Matibabu cha Hospitali ya California hutoa huduma za mkalimani kwa wagonjwa na wanafamilia zao bila malipo. … Unaweza kuomba huduma za mkalimani kutoka kwa mtu yeyote kwenye timu yako ya utunzaji na Simu za Bluu ziko karibu na kila mgonjwa kwa matumizi yako.
