Lakini sifa mbaya ambayo kikundi kilipata kampuni ilipotoa tena albamu kwa haraka ikiwa na jalada tofauti haikutosha kushinda kikwazo kikubwa zaidi: The Scorpions hawakuzungumza Kiingereza. Kuwa bendi ya Ujerumani kulifanya iwe vigumu zaidi kupenya kimataifa.
Kwa nini nge waliimba kwa Kiingereza?
Ilikuwa kama, sukuma, sukuma, sukuma wakati - hasa tulipokuwa bendi changa - tulihitaji usaidizi ili kupata ujasiri. Tulihisi hakuna msaada na ilituhimiza kwenda nchi za nje. Tulienda Uingereza mwaka wa 1975 ili kujua, “Sisi ni Wajerumani lakini tunaimba kwa Kiingereza.
Je, Matthias Jabs anazungumza Kiingereza?
Ninazungumza Kiingereza na Kijerumani kidogo, kando na Kiswidi, bila shaka. Niliposoma mwaka wa 1982, The Scorpions ilitoa albamu, 'Blackout', na niliipenda kabisa. Wimbo wangu nilioupenda sana wakati huo, (bado ni mojawapo ya nilioupenda zaidi), ulikuwa, 'Hakuna Kama Wewe'.
Je, Scorpions ni bendi ya Wajerumani?
Scorpions ni bendi ya muziki ya roki ya Ujerumani iliyoanzishwa mwaka wa 1965 huko Hanover na Rudolf Schenker. Tangu kuanzishwa kwa bendi hiyo, mtindo wake wa muziki umeanzia kwenye muziki wa rock, heavy metal, na glam metal. … Scorpions wameuza zaidi ya rekodi milioni 110 kwa jumla.
Ni nini kilimtokea mwimbaji anayeongoza wa nge?
Baada ya ziara ya dunia ya 1981 na wakati wa kurekodi albamu ya Blackout, Meine alipoteza sauti yake kiasi kwambahakuweza hata kuongea vizuri. Alishauriwa na daktari wake kuzingatia taaluma nyingine. Hata hivyo, Scorpions walishikana na, baada ya matibabu na upasuaji wa mishipa miwili ya sauti, sauti ya Meine ilipata nafuu.
