Taarifa zote za uhalifu zitasalia kwenye rekodi za uhalifu kwa muda usiojulikana na zinapatikana kwa mtu yeyote aliye na uwezo wa kufikia rekodi hizo. … Hakuna usawa wa shirikisho wa kufutwa kwa rekodi, na njia pekee ya mtu binafsi kupata afueni kutoka kwa rekodi hizi ni kwa kupata msamaha wa rais.
Je, rekodi ya uhalifu hukaa nawe maisha yote?
Ingawa kutiwa hatiani na tahadhari hukaa kwenye Kompyuta ya Kitaifa ya Polisi hadi ufikishe umri wa miaka 100 (hazijafutwa kabla ya wakati huo), si lazima zifichuliwe kila mara. Watu wengi hawajui maelezo ya rekodi zao na ni muhimu kupata haki kabla ya kufichua kwa waajiri.
Je, rekodi yako ya uhalifu itafutwa baada ya miaka 7?
Watu mara nyingi huniuliza ikiwa hukumu ya uhalifu itaporomoka baada ya miaka saba. Jibu ni hapana. … Rekodi yako ya historia ya uhalifu ni orodha ya kukamatwa na kuhukumiwa kwako. Unapotuma maombi ya kazi, mwajiri kwa kawaida ataajiri wakala wa kuripoti wateja ili kuendesha historia yako.
Je, kitu hukaa kwenye rekodi yako ya uhalifu Uingereza kwa muda gani?
Kwa nini bado iko kwenye rekodi yangu? Tangu 2006, polisi huhifadhi maelezo ya makosa yote yanayoweza kurekodiwa mpaka ufikishe umri wa miaka 100. Hatia yako itaonyeshwa kila wakati kwenye rekodi zako za polisi lakini hukumu inaweza isionekane kwenye hundi ya rekodi yako ya uhalifu ambayo inatumika kwa madhumuni ya uhakiki wa ajira.
Je, muda wa rekodi ya uhalifu utaisha baada yaMiaka 5?
“Kwa imani ya kawaida, rekodi nyingi za uhalifu haziondolewi kiotomatiki baada ya miaka mitano au 10. Ikiwa ulitiwa hatiani kwa kesi ndogo au kubwa, mahakama itaiondoa kiotomatiki bila wasiwasi wowote wa wakili, anasema.