Baada ya kuundwa kwa Pakistani mwaka wa 1947, Kiurdu kilichaguliwa kuwa lugha ya taifa ya nchi hiyo mpya. Leo Kiurdu kinazungumzwa katika nchi nyingi duniani, zikiwemo Uingereza, Kanada, Marekani, Mashariki ya Kati na India. Kwa kweli kuna wazungumzaji wengi wa Kiurdu nchini India kuliko walioko Pakistani.
Je Kiurdu na Kiarabu ni sawa?
Kiarabu ni mojawapo ya lugha zinazotumika zaidi duniani. … Kiarabu kinaweza kusemwa kuwa asili ya Urdu. Tofauti kuu kati ya Urdu na Kiarabu ni familia za lugha zao; Kiurdu ni cha familia ya lugha ya Kihindi-Kiulaya ilhali Kiarabu ni cha familia ya lugha ya Kiafrika-Kiasia.
Ni nchi gani inazungumza Kiurdu zaidi?
Ingawa watu wengi wanaozungumza Kiurdu wanaishi Pakistani (ikiwa ni pamoja na wazungumzaji milioni 30, na hadi wazungumzaji milioni 94 wa lugha ya pili), ambapo Kiurdu ndiyo lugha ya kitaifa na rasmi, wazungumzaji wengi wanaotumia Kiurdu kama asili yao. Lugha huishi India, ambapo ni mojawapo ya lugha rasmi 22.
Je, Kiurdu ni lugha ya Kihindi?
“Licha ya maandishi yake ya Kiajemi, Kiurdu ni lugha ya Kihindi kwa sababu kuna mifano kadhaa ya lugha kuu za Kihindi ambazo zimeandikwa kwa hati zinazotoka nje ya nchi,” aliarifu. Kwa mfano, lugha ya Kipunjabi Shahmukhi pia imeandikwa katika Hati ya Kiajemi.
Je, Kiurdu ni lugha ya Pakistani?
Kiurdu: Kiurdu ni lugha ya kitaifa ya Pakistan. Ni mchanganyiko wa Kiajemi, Kiarabu nalugha mbalimbali za kienyeji. Inafanana na Kihindi lakini imeandikwa kwa maandishi ya Kiarabu.
