Je, uko kwenye bocca al lupo?

Orodha ya maudhui:

Je, uko kwenye bocca al lupo?
Je, uko kwenye bocca al lupo?
Anonim

Katika bocca al lupo ni nahau ya Kiitaliano ambayo hapo awali ilitumiwa katika opera na ukumbi wa michezo ili kumtakia mwigizaji mafanikio mema kabla ya onyesho. Jibu la kawaida ni crepi il lupo! au, kawaida zaidi, kwa urahisi crepi!.

In Bocca a Lupo inamaanisha nini?

Njia ya bahati ya kumtakia mafanikio mema ni kusema kwa bocca al lupo, ambayo inaweza kutafsiriwa kama “ndani ya mdomo wa mbwa mwitu.” Sawa na usemi wa Kiingereza “kuvunja mguu,” sitiari ya “in bocca al lupo” inalinganisha hali yoyote ngumu na kukamatwa katikati ya taya za mnyama-mwitu mwenye njaa ambaye lengo lake ni kumeza …

Crepi Lupo inamaanisha nini?

Mkanganyiko wa kweli ingawa hutokea juu ya nini hasa unapaswa kusema katika kujibu. Mtu akikwambia kifungu hiki cha maneno, jibu sahihi husemwa kwa wingi kuwa crepi il lupo (may the wolf die), au kwa urahisi crepi. Watu wengi huchukulia mchungi wa simpe au asante kama uwezekano wa kubadilisha bahati yoyote nzuri.

Mdomo wa mbwa mwitu unamaanisha nini?

Imetafsiriwa kihalisi kama “in the mouth of the wolf”, ndiyo njia ya kawaida ya Kiitaliano ya kuwatakia mafanikio mema. Ni neno la kutisha: kwenda "katika kinywa cha mbwa mwitu" inamaanisha, kwa kweli, kuingia kwenye matatizo moja kwa moja.

Buona fortuna ni nini?

bahati nzuri! usemi wa kutia moyo unaotolewa kwa mtu ambaye anakaribia kushiriki katika shindano, kufanya mtihani n.k.

Ilipendekeza:

Makala ya kuvutia
Je, tympanic membrane inakua tena?
Soma zaidi

Je, tympanic membrane inakua tena?

Membrane mpya ya tympanic utoboaji kwa kawaida utajiponya. Wakati shimo linapoundwa, bila kujali sababu, mwili utajaribu kuponya. Hata hivyo, wakati mwingine utoboaji huo hauponi wenyewe. Je, utando wa tympanic unaweza kujirekebisha? duma ya sikio iliyopasuka (iliyotobolewa) kawaida hupona yenyewe ndani ya wiki.

Raymour na flanigan wako wapi?
Soma zaidi

Raymour na flanigan wako wapi?

Kwa Sheria Rasmi kamili, bofya hapa. Wafadhili: Raymour & Flanigan, 7248 Morgan Road, Liverpool, NY 13090 na Serta Simmons Bedding, LLC, 2451 Industry Avenue, Doraville, GA 30360. Tumepanua hatua zetu za usalama za Covid kwa wateja wote na washirika.

Je, akina mama wazuri wana msimu wa 3?
Soma zaidi

Je, akina mama wazuri wana msimu wa 3?

Licha ya maktaba ya Australia tayari kuwa na misimu miwili ya mfululizo wa uhalisia, imetangazwa kuwa msimu wa pili wa Yummy Mummies utawasili tarehe 12 Novemba. … Hakuna vyanzo zaidi vinavyoorodhesha mfululizo wenye msimu wa tatu, kwenye IMDb, Yummy Mummies bado imeorodheshwa kwa vipindi ishirini pekee katika misimu miwili.