: mtoro Alicheza ndoano kutoka kazini.
Je, kuna mtego kwenye kamusi?
Si rasmi. Kutokuwepo bila udhuru: kukata, utoro, utoro.
Je, unacheza misimu ya ndoano?
(idiomatic, US) Kucheza utoro; kuepuka (isiyo rasmi: kuruka) shule, kazi, au majukumu mengine (kaa mbali na haya bila ruhusa au udhuru); skive au bunk off (Uingereza); Watu wengi walicheza ndoano wakiwa kazini ili kwenda kutazama filamu siku ya ufunguzi.
Je, watu bado wanasema cheza ndoano?
hooky, hookey (n.) ni sehemu ya nahau, kucheza ndoano, ambayo ina maana ya "kuwa mtoro, kupata {scape} shule." Wingi wake ni hookeys au hookies, na wala haitumiki sana. Hooky wakati fulani ilitumiwa misimu, lakini imedumu vizuri sana hivi kwamba sasa ni Kawaida katika nahau yake.
Kwa nini wanasema cheza ndoano?
Bibi arusi anaweza kucheza ndoano akiwa kwenye harusi yake, au rubani anaweza kucheza ndoano akiwa kazini, akiiacha ndege yake imekaa kwenye njia ya kurukia ndege. Maneno haya yanatokana na misimu ya karne ya kumi na tisa ya Jiji la New York, na inadhaniwa kuwa asili yake ni neno la Kiholanzi hoekje, au "jificha-utafute."