-hutumika kuelezea kitu ambacho mtu hushindwa kukiona au kukiona ingawa ni lazima sijui kwanini hukukipata- kiko hapa chini ya pua yako. Walikuwa wakiiba pesa chini ya pua yake. Jibu lilikuwa chini ya pua zetu muda wote.
Ina maana gani kuwa na pua ya mtu?
Uingereza, isiyo rasmi.: kuudhi au kuudhi (mtu) Vicheshi vyake vimeanza kunipanda puani.
Je! kulikuwa na pua kidogo?
(idiomatic) Isiyo ya kufikiria; juu-halisi; inakosa nuance. Kuvaa mavazi hayo ya maua kwenye karamu ya bustani ilikuwa kidogo kwenye pua, si ungesema? (idiomatic) Hasa; sahihi; sahihi. Makadirio yake kwamba wangetumia masanduku 23 yalikuwa kwenye pua.
Je kwenye pua inakera?
Ukielezea mtu au kitu kama kwenye pua, unamaanisha kuwa kwa ujumla huchukuliwa kuwa isiyopendeza au ya kuudhi. Sasa ni Wanaliberali walio kwenye pua katika ngazi ya serikali.
Je kwenye pua inamaanisha dhahiri?
Katika ulimwengu wa uigizaji/simulizi/cheza/filamu, "too on the pua" ni msemo wa kawaida sana unaomaanisha ukosefu wa maandishi madogo, dhahiri sana, bila hila wala kisasa. Katika maisha, watu kwa kawaida hawawezi kusema wanachomaanisha kwa sababu moja au nyingine; wanapofanya katika filamu au ukumbi wa michezo huonekana kuwa si kweli.