Tunatumia backshift inapopatana na akili kutumia backshift. Kwa hivyo, kwa mfano, kama dakika mbili zilizopita John alisema "Nina njaa" na sasa ninamwambia dada yake, SIWEZI kutumia mabadiliko ya nyuma (kwa sababu John bado ana njaa): John alisema tu kwamba ana njaa.
Sheria ya Backshift ni ipi?
Katika sarufi ya Kiingereza, badiliko la nyuma ni kubadilika kwa wakati uliopo hadi wakati uliopita kwa kufuata muundo uliopita wa kitenzi cha kuripoti. Pia inajulikana kama kanuni ya mfuatano wa wakati. Urejeshaji nyuma (au urejeshaji nyuma) unaweza pia kutokea wakati kitenzi katika tungo ndogo kinapoathiriwa na wakati uliopita katika kishazi kikuu. … Mfuatano wa Nyakati (SOT)
Kwa nini tunarudi Nyuma kwenye hotuba iliyoripotiwa?
Mzungumzaji anapobadilisha hotuba ya moja kwa moja hadi hotuba iliyoripotiwa, ataona kuwa mabadiliko mengi hufanyika. Mabadiliko haya yanaweza kujumuisha marekebisho ya viwakilishi, viambishi vya wakati, na mara nyingi zaidi, wakati wa vitenzi. … Ubadilishaji Nyuma hutokea wakati hali ya kitenzi inaporudishwa kwenye umbo lililopita katika hotuba iliyoripotiwa.
Unafanyaje swali lililoripotiwa?
Kwa kawaida huwa tunatanguliza maswali yaliyoripotiwa kwa kitenzi "uliza":
- Aliniuliza (mimi) kama/kama… (maswali NDIYO/HAPANA)
- Aliniuliza (mimi) kwa nini/lini/wapi/nini/vipi… (maswali-ya neno)
Unaripotije amri?
Amri na maombi kwa kawaida huripotiwa kwa kutumia kuto-infinitive. Vifungu hivyo vinaweza pia kutumika. Kumbuka kwamba baada ya vitenzi fulani, to-infinitive pekee ndizo zinazowezekana. Katikakwa njia hiyo hiyo, baada ya baadhi ya vitenzi vya kuripoti, ni vifungu hivyo tu vinavyowezekana.