Pigana na maadui wa kuwaziwa au pigana vita ambavyo huwezi kushinda. "Tilt" inamaanisha "joust," kama vile wapiganaji waliopanda wanaopigana kwa mikuki. Katika Don Quixote ya Miguel Cervantes, Mtu wa La Mancha alikuja kwenye safu ya vinu vya upepo na akavichukulia kama majitu, mikono yao yenye mikunjo ikiwa tayari kwa vita.
Ina maana gani kupigana na vinu vya upepo?
pigana na vinu vya upepo kwa Kiingereza cha Kimarekani
au tilt kwenye windmills . kupigana na maovu ya kufikirika au wapinzani. kutoka kwa Don Quixote wakichaji kwenye vinu vya upepo kwa kudanganywa kwamba walikuwa majitu.
Ni usemi gani ulitoka kwa Don Quixote ambao umekuja kuashiria mapigano dhidi ya wapinzani wa kufikirika?
Wahusika kama vile Sancho Panza na farasi wa Don Quixote, Rocinante, ni nembo za utamaduni wa fasihi wa Magharibi. Maneno "kuinamisha kwenye vinu vya upepo" ili kuelezea kitendo cha kushambulia maadui wa kufikirika (au kitendo cha mawazo yaliyokithiri), yanatokana na mandhari ya kitabia katika kitabu.
Ina maana gani kutega kwenye vinu vya upepo na neno hilo lilianzia wapi?
Neno hili limechukuliwa kutoka kwa riwaya ya kawaida ya Kihispania, Don Quixote ya Miguel de Cervantes. Katika riwaya, mhusika mkuu anavutiwa na wazo la uungwana, na hutumia wakati wake kupigana na vinu vya upepo ambavyo anafikiria kuwa vikubwa. Kuinamisha ni mchezo wa enzi za kati wa kucheza kwa mkuki.
Nani alisema kuinamisha kwenye vinu vya upepo?
Msemo huu wa sitiariinarejelea shujaa wa Don Quixote wa Miguel de Cervantes (1605), ambaye anaendesha mkuki wake akiwa ameinama kabisa (akiwa tayari kupiga) dhidi ya safu ya vinu vya upepo, ambayo anakosea kwa majitu mabaya..
