Ndiyo, Kireno na Kihispania ndizo lugha zinazofanana. Kama unavyojua, Kihispania na Kireno zote ni lugha za Ibero-Romance ambazo zilikuzwa kwenye Rasi ya Iberia. … Hata hivyo, kati ya lugha zote za Romance, Kihispania ndicho kilicho karibu zaidi na Kireno. Lugha zote mbili zimetokana na Vulgar Latin.
Je, Mreno anaweza kuelewa Kihispania?
Mbali na matatizo ya lugha inayozungumzwa, Kihispania na Kireno pia zina sarufi tofauti. … Mzungumzaji wa Kihispania na mzungumzaji wa Kireno ambao hawajawahi kuzungumza lugha za kila mmoja wao ataelewa karibu 45% ya kile ambacho mwingine anasema. Katika maisha halisi, hii sio kawaida sana.
Je, Kihispania na Kireno zinakaribia kufanana?
Kihispania na Kireno zote zinatokana na lugha za Romance, kumaanisha kuwa zina asili katika Kilatini. … Hii ina maana kwamba lugha mbili hushiriki mfanano wa kileksika wa karibu 90%, lakini ingawa wingi wa maneno katika kila lugha yanasikika sawa, hii haimaanishi kuwa zote mbili zinafanana.
Je, Kireno kinafanana zaidi na Kihispania au Kiitaliano?
Ambapo ulinganifu wa kileksika wa Kiitaliano na Kihispania ni karibu 80%, Kihispania na Kireno ni karibu 90%. Kwa maneno mengine, lugha hizi za Kilatini ni binamu. Ikiwa unasikiliza kwa upole lugha tatu zinazozungumzwa, zinafanana vya kutosha kutambua kwamba ni za kundi la lugha moja.
JeKihispania na Kireno zinaeleweka kwa pande zote?
Kihispania Kinachozungumzwa na Kireno hazieleweki vizuri kuliko maandishi yake. Kwa maneno mengine, kwenye karatasi, lugha hizi mbili zinaonekana kufanana sana na wazungumzaji wa lugha yoyote kwa ujumla wanaweza kusoma lugha nyingine bila shida sana.