Ikiwa ungependa kutazama tu mfululizo wa burudani na si lazima usome manukuu, uhuishaji unaoitwa ndio njia ya kuendelea. … Kuna uwezekano utapata kwamba unapendelea kutazama mifululizo fulani katika umbo lao asilia ndogo, huku nyingine utapata kwamba unapendelea toleo lililopewa jina.
Je, ni mbaya kutazama anime iliyopewa jina?
Sababu kuu kwa nini watu wengi huchukia anime inayoitwa ni kwa sababu waigizaji wa sauti ni tupio. Wakati wa kuangalia anime subbbed sauti nyingi sauti kama kwamba tabia itakuwa sauti kama hiyo. sauti inafaa, lakini katika dubs si hivyo. … Waigizaji wa sauti hawajui jinsi ya kuigiza, au hawajali.
Je, kuna anime zozote zinazoitwa vyema?
Si kila anime katika mpangilio wa Euro-esque hufanya kazi vyema kama dub, kama ilivyo kwa Attack on Titan. Ingawa mfululizo huu umepoteza hamu kidogo ulipoingia msimu wake wa pili, msimu wa kwanza ni wa kulipuka na wa kikatili na wa kustaajabisha kwa wakati mmoja, na unafurahishwa vyema zaidi na uigizaji wake asili wa sauti ya Kijapani.
Dub ina maana gani katika anime?
Mashabiki wa anime wanajua kuna njia mbili za kutazama kipindi chochote: dubu au kupitia wanaofuatilia. "Subs" inapigwa kwa manukuu, ambayo kila mtu anayafahamu, lakini vipi kuhusu "dubs"? Neno, kifupi cha "dubbing" hurejelea mchakato wa kurekodi wimbo mpya wa sauti katika lugha tofauti na kuchukua nafasi ya wimbo asili.
Je Kiingereza dub au sub ni Bora?
Ikiwa unataka tu kutazamamfululizo wa burudani na sio lazima usome manukuu, uhuishaji uliopewa jina ndiyo njia ya kuendelea. … Kuna uwezekano utapata kwamba unapendelea kutazama mifululizo fulani katika umbo lao asilia ndogo, huku nyingine utapata kwamba unapendelea toleo lililopewa jina.
