riwaya ya pili ya José Rizal El Filibusterismo ilichapishwa katika Ghent mwaka wa 1891.
El Filibusterismo iliandikwa wapi?
Jose Rizal, El Filibusterismo (Utawala wa Uchoyo), iliyoandikwa kwa Kihispania na mwendelezo wa Noli Me Tangere, ilichapishwa Ghent, Ubelgiji. Rizal, ambaye alianza kuandika El Filibusterismo mnamo Oktoba 1887 huko Calamba, Laguna, alirekebisha baadhi ya sura alipokuwa London na kukamilisha kitabu hicho mnamo Machi 29, 1891.
Sehemu ya uchapishaji na uchapishaji wa El Filibusterismo ilikuwa wapi?
El Filibusterismo ya Jose Rizal ilichapishwa Ghent, Ubelgiji mnamo Septemba 18, 1891. Pia inajulikana kama "Utawala wa Uchoyo," riwaya hii iliwekwa wakfu kwa kumbukumbu ya walionyongwa. mapadre Mariano Gomez, Jose Burgos, na Jacinto Zamora anayejulikana kama “Gomburza.”
El Filibusterismo ilichapisha lini?
Ilichapishwa Ghent katika 1891 na baadaye kutafsiriwa katika Kiingereza, Kijerumani, Kifaransa, Kijapani, Tagalog, Ilonggo, na lugha nyinginezo. Riwaya ya utaifa ya mwandishi ambaye ameitwa "Mfilipino wa kwanza," asili yake kama hati ya kijamii ya Ufilipino wa mwishoni mwa karne ya kumi na tisa mara nyingi husisitizwa.
Noli Me Tangere ilichapishwa wapi?
Mnamo 1887, toleo la kwanza la Noli lilichapishwa huko Berlin, Ujerumani. Ili kutoa shukrani zake, alitoa maandishi ya awali pamoja na ule umbo aliotumia Viola. Rizal pia alitia saini chapa ya kwanza naalimpa Viola kwa kujitolea.