Unagi ni neno la Kijapani la eels za maji baridi..
Ross anamaanisha nini kwa unagi?
Ross anadai kuwa na miaka ya masomo ya karate ili kufahamu kiini cha kweli cha kujilinda: "unagi", ambayo Ross anadai ni "hali ya ufahamu kamili." (Kila mtu anamuuliza, sawa, ikiwa "unagi" kwa hakika ni aina ya sushi. Katika karate, dhana ya hali hii ni zanshin.)
Je, Ross alisema alijifunza neno gani kwenye karate?
Unagi ni, kulingana na Ross, hali ya ufahamu kamili. Hata hivyo, neno ambalo Ross anamaanisha haswa, ni neno “Zanshin” (残心). Zanshin ipo katika sanaa nyingi za kijeshi za Kijapani, mojawapo ikiwa ni karate. Maana yake halisi inaweza kutafsiriwa kama “akili iliyobaki” au “moyo/roho iliyobaki”.
Ross alikuwa anajaribu kusema nini aliposema unagi?
Phoebe ni sahihi, "unagi" ni neno la Kijapani la eel ya maji baridi. "Zanshin" ndilo neno la Kijapani lililo karibu zaidi na dhana ambayo Ross anajaribu kuwaambia wasichana kuhusu. Hiki ni kipindi cha kwanza kuwa na wimbo mpya wa kucheka pamoja na miitikio ya hadhira.
Je unagi ni neno la Scrabble?
Hapana, unagi haiko katika kamusi ya mikwaruzo.
