Juu ya kondoo maana yake ''kukimbia'' au ''kuwa mkimbizi kutoka kwa sheria''; watendaji wa serikali wanaweza kusema ''katika hali ya kutoroka. ''Asili ya usemi huo iko katika mzozo mkali kati ya wanasaikolojia wa lugha. Katika The Random House Historical Dictionary of American Slang, J. E.
Kwa nini wanaiita kwenye lam?
Kifungu cha maneno kwenye lam kilizuka kwa mara ya kwanza mwishoni mwa karne ya 19 kama kufanya lam, usemi wa lugha uliofafanuliwa katika makala ya 1897 katika Popular Science kama "kukimbia."” (Pamoja na hayo, tunaambiwa wahalifu wa Victoria walikuwa tayari wakipiga mateka walipolala, walikuwa wakicheza raba wakati wa kusikiliza mazungumzo ya wengine, …
Je kwenye lam ni nahau?
Ikiwa mtu yuko kwenye kondoo, anajaribu kutoroka au kujificha kutoka kwa mtu, kwa mfano polisi au adui. Kwa sasa yuko kwenye lam, anatafutwa kwa uuzaji na usafirishaji wa cocaine.
Lam anamaanisha nini katika lugha ya kikabila?
Kitenzi lam kina maana mbili: kupiga au kukimbia. Ukiona mnyanyasaji anafanya watoto wadogo kulia, unaweza kushawishika kumtia puani na kumkasirisha kabla hajalipiza kisasi. Maana ya misimu ya Uingereza ya lam, "hit or beat," ndiyo ya zamani zaidi, iliyoanzia karne ya 16.
Unatumiaje LAM?
Ufafanuzi wa take it on the lam
: kujaribu kutoroka -hutumiwa hasa kupendekeza au kuiga lugha ya sinema za zamani kuhusu majambazi Aliiba sana pesa kutoka kwa mwajiri wake na kuzichukualam.
