Maneno ya mkopo ni maneno yaliyopitishwa na wazungumzaji wa lugha moja kutoka lugha tofauti (lugha chanzi). Neno la mkopo pia linaweza kuitwa kukopa. … Maneno haya yanatumiwa kwa urahisi na jumuiya ya wazungumzaji inayozungumza lugha tofauti na ile ambayo maneno haya yalianzia.
Mifano ya maneno ya kuazimwa ni ipi?
Kitu Kilichokopwa – Maneno ya Kiingereza Yenye Asili ya Kigeni
- Asiyejulikana (Kigiriki)
- Pora (Kihindi)
- Guru (Sanskrit)
- Safari (Kiarabu)
- Cigar (Kihispania)
- Katuni (Kiitaliano)
- Wanderlust (Kijerumani)
- Kiki (Kiholanzi)
Je, anime ni neno la mkopo?
"Wahui" ni ajabu kwa sababu ni neno la mkopo kutoka Kiingereza hadi Kijapani, ambalo lilifupishwa na kuazima tena hadi Kiingereza kutoka Kijapani, kila mara lilipobadilika maana kidogo. uhuishaji -> katuni -> katuni za Kijapani.
Je tattoo ni neno la kuazima?
Lakini ni jambo la kuzingatia katika kukuza uelewa zaidi wa historia ya tattoo na athari za kile ulimwengu wa Magharibi hurejelea kuwa chale, haswa ikizingatiwa ukweli kwamba neno la kuazima la Magharibi linakuja kutoka kwa lugha ya Kipolinesia.
Ni lugha gani iliyo na maneno ya kuazima zaidi?
Tangu Vita vya Kidunia vya pili, Kiingereza imekuwa msafirishaji mkuu wa "maneno ya mkopo," kama yanavyojulikana, ikijumuisha takriban maneno yanayotumika ulimwenguni kote kama vile “Sawa,” “Mtandao.,” na “hamburger.” Kiwango ambacho lugha hukopesha maneno ndicho kipimo cha heshima yake, alisema Martin Haspelmath, mwanaisimu katika Taasisi ya Max Planck.