Kwa sababu ya usahili na muundo wake wa kimantiki, hati ya kikabari ya Kiajemi ya Kale ilikuwa ya kwanza kufasiliwa na wasomi wa kisasa, kuanzia na mafanikio ya Georg Friedrich Grotefend mwaka wa 1802.
Nani aligundua lugha ya Kisumeri?
Lugha kuu za Mesopotamia ya kale zilikuwa Kisumeri, Kibabiloni na Kiashuri (pamoja wakati mwingine hujulikana kama 'Akkadian'), Waamori, na - baadaye - Kiaramu. Wametujia kwa maandishi ya "cuneiform" (yaani. yenye umbo la kabari), iliyofafanuliwa na Henry Rawlinson na wasomi wengine katika miaka ya 1850.
Cuneiform ilitolewaje?
Maandishi katika mfumo rahisi usiojulikana wa kikabari yalipatikana; idadi ndogo ya ishara 30 tofauti zilielekeza kwa aina ya alfabeti. Matumizi ya kiharusi cha wima kama kigawanya maneno yaliwezesha utambulisho, ambao uliegemea kwenye dhana sahihi kwamba lahaja ya awali ya Kikanaani ya Semiti ya Kaskazini ilihusika.
Ni nani aliyepewa sifa ya ukadiriaji wa hati ya kikabari?
Utambulisho wa mfalme Yehu wa Kibiblia katika maandishi haya ulifanywa na Hincks, ambaye alichapisha tafsiri yake mwenyewe ya maandishi mnamo Desemba 1851. Mwishoni mwa miaka ya 1850, Hincks na Rawlinsonimefaulu kutoa mkato wa kazi wa kikabari wa Mesopotamia.
Ni msomi gani wa Uingereza aliyenasua maandishi ya kikabari?
Sir Henry Creswicke Rawlinson, (amezaliwa Aprili 11, 1810, Chadlington,Oxfordshire, Eng. -aliyefariki Machi 5, 1895, London), ofisa wa jeshi la Uingereza na Mtaalam wa Mashariki ambaye alifahamu sehemu ya Kiajemi ya Kale ya maandishi ya kikabari ya lugha tatu ya Dario Mkuu huko Bīsitūn, Iran.
