Kulingana na wajumbe wa bodi, ikiwa unasema Hawai'i au Hawaii - matoleo yote mawili ni sahihi.
Ni ipi njia sahihi ya kusema Hawaii?
Matamshi sahihi ni huh-WAH-ee yenye kisimamo cha glottal. Matamshi huh-WAH-yee ni matamshi ya kawaida, lakini kwa kiasi fulani.
Kwa nini Hawaii inatamkwa kwa kutumia AV?
Matamshi sahihi ya Hawaii ni yapi? Katika lugha ya Kihawai, herufi W hutamkwa kama W au V kulingana na neno. Katika hali nyingi, ikiwa W inakuja katikati ya neno, hutamka kama V.
Je, unaandikaje Hawaii?
Okina halisi ni apostrofi iliyoinuliwa, kama nambari 6 yenye mduara uliopakwa rangi. Lakini kwa kuwa fonti za Kiingereza sanifu hazijumuishi okina, apostrofi ni kubadilishwa. Watu wa Oklahomans kwa kawaida hutamka "Hawaii" kana kwamba imeandikwa "Hawah-ye." Wenyeji wa Hawaii wangelitamka "Hawai-Ee" au "Havai-Ee."
Unatumiaje neno Kihawai?
“Wahawai ni watu wa kabila la wenyeji wa Visiwa vya Hawaii na pia wanaitwa Wahawai Wenyeji,” inasomeka hivyo sasa. “Tumia 'Mkazi wa Hawaii' kwa mtu yeyote anayeishi jimboni.”