Kiingereza cha Chicano, au Kiingereza cha Mexican-American, ni lahaja ya Kiingereza cha Kiamerika kinachozungumzwa hasa na Wamarekani wa Mexico, hasa Kusini-magharibi mwa Marekani kuanzia Texas hadi California, na pia Chicago.
Chicano English ni mfano wa nini?
Kiingereza cha Chicano ni neno lisilo sahihi la aina isiyo ya kawaida ya lugha ya Kiingereza inayoathiriwa na lugha ya Kihispania na inayozungumzwa kama lahaja ya asili na wazungumzaji wa lugha mbili na lugha moja. Pia inajulikana kama Hispanic Vernacular English.
Je, Kiingereza cha Chicano ni mchanganyiko wa Kihispania na Kiingereza?
Kiingereza cha Chicano wakati mwingine huchanganywa kimakosa na Spanglish, ambayo ni mchanganyiko wa Kihispania na Kiingereza; Kiingereza cha Chicano ni lahaja kamili na ya asili ya Kiingereza, sio "Kiingereza cha mwanafunzi" au lugha ya interlanguage.
Kuna tofauti gani kati ya Spanglish na Chicano English?
Kiingereza cha Chicano ni lahaja kamili ya Kiingereza, na mtu anaweza kuzungumza Kiingereza cha Chicano bila kujua Kihispania chochote. … Mchanganyiko huu wa lugha wakati fulani huitwa “Kihispania” Tofauti na Kiingereza cha Chicano, Kihispania si lahaja ya Kiingereza au Kihispania bali ni mwingiliano wa lugha hizo mbili.
Chicano English inatoka wapi?
Kiingereza cha Chicano ni lahaja inayozungumzwa hasa na watu wa asili ya kabila la Meksiko huko California na Kusini Magharibi. Kuna aina zingine zinazohusiana naJumuiya za Kilatino pia.
